思念

今天看一本翻譯的偵探小說﹐其中提到‘思念’﹐寫得真好。是的﹐我心底的那思念﹐正如這裡所說的那樣﹐真是鑽心噬骨啊 ~

思念是一種模糊﹑不愉快的感覺﹐它不似悲傷那麼具體﹐卻和悲傷一樣﹐滲透至全身每一個細胞﹐你想逃也逃不掉。

我不停地﹑努力地運動﹐好像身體的疼痛可以驅除情感的傷懷。每一分鐘我都保持律動﹐把自己交給這個騙人的遊戲。在這場騙局中﹐你希望說服自己相信它對你有益﹐可是你怎麼也找不出理由解釋它為什麼有好處。

有總比沒有好﹐但它並沒有治療的效果。

----------- “C is for Corpse” --- Sue Grafton (懸疑小說‘致命殺機’﹐廖惠娟 譯)